Elérkezett a választások ideje. A szupermarketben nagy a készültség, hogy a bizottság minél rendezettebben gyűjthesse be a vásárlók szavazatait. Amy és Jonah ötlettel állnak elő, hogy a számukra szimpatikus jelöltet segíthessék. Dina és Glenn nagy bajba kerülnek.
