A szupermarketben nagy erőkkel készülnek a Black Friday-en várható rohamra. Amy-re váratlan gyengeség tör, ezért gyanakodni kezd. A dolgozók közt egyre többen kezdenek hasonló rosszulléttel küzdeni, így nehezen tudnak helytállni. Amy a nap végére egy fontos felismerésre tesz szert.
