Amy és a többiek visszatérnek a megszokott hétköznapi munkájukhoz. Eközben a területi vezető felmérést végez, ahol mindenki a jobbik oldalát szeretné megmutatni. Glenn határozott főnöknek állítja magát, miközben Amy dolgát egy sajnálatos munkahelyi baleset ügye nehezíti.
