A sürgősségi osztály élére helyezett Romano dühében minden beosztottját maga ellen fordítja, ráadásul egy betege életét is veszélyezteti. Carter megpróbál beszélni a fejével. Az egyik látogató felfedezi Lewis gondosan őrizgetett titkát, míg Corday rákos betegének választania kell: életben marad vagy világra hozza magzatát. Pratt mindenáron ajándékot akar venni Chennek, miután azt mondta neki, hogy tudja a születésnapját.
