Valaminek a rejtett mélyén, a Szabadúszó létesítményben, Kiera és John Doe együtt töltik az időt munkával, de az így szerzett tudásuk lehet az árulójuk. Carlos elhatározza, hogy kicsikarja az irányítás átvételét a VDP-s Piron-tól és Dillon-tól. Segítséget kap egy valószínűtlen és halálos szövetségesétől.
