A vízen sodródva megjelenik egy láda, amin a következő felirat van: “Queen América”. Hamarosan még több jelenik meg. Úgy tűnik, hogy egy óceánjáróhoz tartoztak, ami nem bírta ki a vihart. A ládákban rengeteg élelmiszer is van. A kapitány úgy dönt, hogy ezt megünneplik este egy vacsorával és még aznap Julia-t is meghívja a kabinjába. A dolgok megváltoznak, amikor megjelenik egy mentőcsónak 4 túlélővel. Ám a testükön betegségek jelei láthatóak. Egy fertőző betegség a fedélzeten veszélyeztetné a legénységet. A kapitány úgy dönt, hogy antibiotikumot ad nekik és 24 óra múlva felengedik őket a hajóra ha jól vannak. Piti nem tudja hogy nyerje vissza Vilmát. A barátai segítségével épít egy kiságyat a babának. A meglepetést a fiúk szobájában mutatja meg, ahol Vilma véletlenül egy rakás pornó újságot talál. A konfliktus elkerülése végett azt modja, hogy azok Ulises magazinjai. A pletyka pedig elterjed a hajón.
