Robin Hood és családja fagylaltozni mennek, a fagylaltos bár tulajdonosa pedig egy csepp varázslatot is szór Marian tölcsérére, aminek következtében Marian kis idő múlva összeesik - éppen amikor a városházán az izgatott helybeliek a várost körülvevő jégfal miatt méltatlankodnak. Emma és David Mr. Gold segítségét veszik igénybe, hogy megtalálják, kitől származik a Mariant sújtó varázslat. Arandelle-t eközben Hans hadseregének támadása fenyegeti. Elsának meg kell találnia azt a barlangban elrejtett úrnát, amellyel Hans őt akarja ártalmatlanná tenni.
