Kenzi, Dyson, és Aife emlékezetét manipulálták, ezért elfelejtették Bót. Aife azonban érzi, hogy fontos emlékektől fosztották meg, és azt is tudja a lelke mélyén, hogy valaha lánya született. Ellátogat Dyson nyomozóhoz, hogy a segítségét kérje. Dyson és Kenzi - bár nem ismerik fel Aife-t - elvállalják az esetet. Eközben Bo különös vonaton ébred, fogalma sincs, hol van, és arra sem emlékszik, hogyan került oda
