Az Enterprise egy lezuhant xindi hajóra bukkan. A leszálló csapat egy holttestet és egy keltetőre bukkan, amelynek a létfenntartása hamarosan elromlik. Archer igyekszik megmenteni a tojásokat, és elrendeli, hogy az Enterprise antianyag készleteit felhasználva biztosítsák az energiát a keltető számára. Miután Archer T'Polt és később Reedet is felmenti a szolgálat alól, csak Hayes marad a kapitánnyal. A többi rangidős tiszt sikeres zendülés szervez. Phlox kideríti, hogy a tojás egy bonyolult neurokémikus anyagot tartalmaz, ami Archerben apai ösztönöket ébresztett a keltető iránt.
