Vladimir Bierko megöli Ivan Erwichet. Amikor Chloe elemzi a Jack által szerzett chipen lévő adatokat, felbukkan az Omicron vállalat neve. Lynn rájön, hogy a Terrorelhárításon belül valaki a háta mögött cselekszik, ezért őrizetbe veteti Buchanant. Bierko megzsarolja az elnököt, aki végül kiadja az orosz elnöki konvoj útvonaltervét a terroristáknak. Martha az utolsó pillanatban beszáll a Suvarovékat szállító autóba.
