Hat fegyveres ember támadja meg a Védelmi Minisztérium könyvelő irodáját. A részleg többek között titkos műveletek pénzügyi hátterét bonyolítja. Mindenkit megölnek, kivéve egy embert, aki túléli a támadást. Az eltűnt könyvelő, Milton nyomai Mexikóba vezetnek. Callen-nek és Sam-nek nem lesz könnyű dolga megtalálni őt - a helyi rendőrökkel és a Milton után kutató fegyveresekkel a sarkukban.
