Katherine el akarja pusztítani a piramist, hogy ezáltal állítsa meg öccsét, csakhogy közben meglepő nyomra bukkannak, ami elvezeti őket az ősi bölcsesség rejtekhelyéhez. Langdonnal, Peterrel és Sato-val CIA-hoz fordulnak, hogy együtt csalják lépre Mal’akhot, csakhogy van egy titkos tervük. Közben a CIA meglepő segítőtársat kér Samyaza személyében.
