Leek egy titkos kutatóközpontba szállíttatja Cutteréket, ahol Helennel együtt létrehozták a jövő ragadozóját, egy műidegsejttel, távirányítással működtethető szörnyet. Connort, Abbyt, Jennyt és Claudiát fel akarja falatni az őskori ragadozókkal, amiket szintén fogva tartanak a bunkerben. Helen egy kísérlet keretében mesterséges anomáliát akar létrehozni: el akarja pusztítani a jelent, hogy megtudja, mi történik a jövőben. magával akarja vinni Stephent, akinek azt hazudja, hogy Cutterék meghaltak és Lester az áruló. Jennyék közben kiszabadulnak.
