Le cadavre d'une jeune prostituée de 18 ans, Florence Gailland, est retrouvé près d'un squat occupé par des gitans. Navarro est chargé de l'enquête. Nino, gitan et amant de la victime, n'arrête pas de lui mentir. Le commissaire qui ne croit pas à la culpabilité du jeune Rom, redoute que Nino ne fasse justice lui-même. Navarro a le choix entre deux pistes. La veille de sa mort, la victime a rencontré Guy, le fils de Lise Mercier, la propriétaire de l'immeuble occupé. Celle-ci, intéressée par la vente lucrative de son bien à des promoteurs, veut à tout prix se débarrasser des squatteurs. Mais il existe une autre piste : une bande de néonazis, crameurs de SDF et tabasseurs de squatteurs. En attendant, Navarro n'accepte toujours pas la puberté de sa fille. Et Borelli est devenu un parfait « mulet ».
