Romain Le Grand est diplômé de HEC.
Après un passage chez Walt Disney, Romain Le Grand rejoint le groupe Pathé en 1997 comme chargé d'affaires.
En 2001, il est nommé directeur délégué à la production de Pathé Production. En 2008, il est nommé directeur général adjoint production de Pathé Production.
En 2016, il est débarqué par Jérôme Seydoux de la direction générale de Pathé Production en même temps que Vivien Aslanian, directeur général de Pathé Distribution.