Pingu se encuentra con Pingo, que está jugando con su nuevo auto de cuerda. Pingo devuelve el auto y lo pone en marcha. El auto se topa con una cuadra y Pingu va a rescatarlo, pero Pingo no lo deja tocarlo. Pingo mueve el auto hacia arriba y lo pone nuevamente en marcha, riéndose mientras da vueltas y vueltas. Pingu, que quiere tener una oportunidad, saca el pie cuando el automóvil pasa a su lado y el automóvil lo golpea y se estrella. Pingu luego se va, dejando un Pingo algo molesto. Pingo pone su auto en marcha nuevamente, pero el automóvil solo recorre una corta distancia y luego se rompe. Mientras tanto, Pingu se apresuró a ir a su casa y encontró su alcancía, pero todo lo que contiene es un botón. Lamentablemente sale y se aleja. Va más allá del abuelo, quien le pregunta por qué está tan triste. Explica Pingu, y el abuelo lo lleva al puesto que vende los autos y le compra uno. Justo después de que se fueron, mamá pasó el puesto y también se vendió un auto. Pingu se va felizmente, y su camino lo lleva más allá de Pingo, que está mirando tristemente a su auto roto. Pingu se ríe mucho de la mala suerte de Pingo, y luego pone su auto en marcha. Cuando se detiene, Pingo quiere ir, pero Pingu no lo deja. Pingu vuelve a arrancar su coche, pero se detiene casi de inmediato. Pingu le da una buena patada para ponerlo en marcha. Se desliza y se rompe, como hizo Pingo, lo que divierte mucho a Pingo y molesta a Pingu. Pingu se va a casa, tirando el auto roto. Cuando él llega, mamá dice que ella tiene una sorpresa para él y saca el carro de juguete que compró. Pingu hace una mueca de asombro, viene y lo toma, y lo arroja airadamente a la papelera, ¡donde se rompe de la misma manera que los demás! Luego va y juega con sus ladrillos de madera.
