Después de la derrota de Ian, Pozan anuncia que la ronda final de los Juegos de Guerra se llevará a cabo semanas más tarde en Reginlief. La puerta de entrenamiento de Gaira envía al equipo MÄR a Tokio. Después de que Ginta salva a Koyuki de los estudiantes de una escuela rival, Ginta encuentra a Jack como el líder de esa pandilla sin recuerdos de Ginta. Cuando Ginta apunta al ÄRM en la frente de Jack, Jack vuelve a la normalidad. Por alguna razón, Nanashi aparece en una motocicleta y secuestra a Koyuki.
