Cuando Ben Grimes exige dinero a cambio de la lista que robó en una caja fuerte en el complejo de Khalid, Carter debe volver a sus raíces para ayudar a conseguir el dinero. Mientras tanto, Rebecca está decidida a averiguar quién filtró los archivos de los Rangers.
