La relación de Adam con Jane le lleva a desmelenarse y a recordarse que no es solo una madre. Sin embargo, a Adam le surge una oportunidad de trabajo y le pregunta a Jane si debería quedarse o irse. Rogelio tiene problemas con su compañero de reparto, empeorando aún más las cosas. Xo se ofrece a ayudar a Darci para demostrar que Rogelio quiere ser un padre para su hijo. Mientras, Petra y Rafael trabajan juntos para recomprar el hotel pero acabando metidos en líos que causan tensión entre ellos.
