Colditz obtiene un nuevo oficial británico, el coronel Preston (Jack Hedley). (El anterior oficial británico mayor, el Mayor Donaldson se refiere en este episodio pero nunca visto). A su llegada, es testigo de un intento inútil de escape por parte del teniente de vuelo Carter y cuando el comandante se encuentra con él, cree que Preston es un hombre de honor con quien puede lidiar. Las nuevas órdenes del coronel que parecen apaciguar a los alemanes causan conflictos y disensiones en las filas, pero hay un método en la locura del coronel, que podría desatarse cuando un oficial polaco decide escapar.
