Brett, Foster y Kidd salen en auto a Indiana para unas cortas vacaciones y se encuentran con un accidente de autobús en el que viajaba un equipo de hockey de niños que los hace entrar en acción y depender de sus instintos para salvar a los heridos en el accidente. El resto del destacamento 51 compite en el Chili Cook-Off, una competencia anual de cocina de chili con carne.
