Tras algunos intentos fallidos, parece que Inés y Sergio pueden convertirse de verdad en una familia, gracias sobre todo a la ayuda de Anna. En el cuartel, nuestro equipo debe resolver un caso que involucra a Sara Santonastasi, la nueva fiscal jefe y un hombre de su pasado. Mientras tanto, Nino, decepcionado por la falta de promoción y ofendido por el comportamiento de sus compañeros, piensa en dimitir y emprender una nueva carrera como influencer en la web con tutores excepcionales: ¡El Chacal!
