Lev llega a Sangrad para dar su discurso a la nación. Mientras tanto, Anya noquea a los guardias del laboratorio y ayuda a Irina a escapar para que puedan ir a ver a Lev. Poco después, los agentes del gobierno que buscan eliminar a Irina llegan al laboratorio solo para encontrarla desaparecida. Lev inicialmente da un discurso estándar que no menciona a Irina, y ella se desanima y decide regresar al laboratorio. Sin embargo, Lev cambia su discurso y, en cambio, revela públicamente la existencia de Irina y que, de hecho, es la primera cosmonauta. Inspirada, Irina logra asaltar el escenario con la ayuda de Lev mientras Gegriev detiene cualquier intento de detenerlos. A pesar de la hostilidad inicial de la multitud, Irina da su propio discurso, expresando cómo Lev ayudó a lograr su sueño de llegar al espacio antes que los humanos, y ahora su nuevo sueño es ir a la Luna junto con él.
