Als Chase einen Privatdetektiv anheuert, um Maggie zu beschützen, weiß er nicht, dass auch seine Tochter Schutz braucht. Beunruhigt durch Kits Denunziation von Fixx, feuert Lance Kit, während Angela plant, Lance gegen Fixx auszuspielen. Julia informiert die Familie über eine unerwartete Entscheidung. Miss Jones fällt auf Richards Plan herein, und beide Fischer glauben, dass sie den großen Fisch gefangen haben. Richard lockt auch Angela in die Falle, um ihn aus der Rennbahn zu befreien. Lance und Melissa kehren von ihrer Hochzeit zurück und Fixx wird misstrauisch gegenüber Kits mysteriösen Aktivitäten. Wainwright bringt Vicky unter seine Kontrolle.