Nachdem das Team eine seltsame Botschaft erhalten hat, an einer Gerichtsverhandlung teilzunehmen, finden die Reisenden heraus, dass einer von ihnen vorgeladen wird und unter Anklage steht. Der Vorwurf: Eine Verschwörung gegen The Director und das Unterbrechen des „Grand Plan“.
