Der Tod eines Einbrechers und die Suche nach einer vermissten Baseball-Karte hält das Five-0-Team auf Trab. Lou hat allerdings ganz andere Probleme. Thanksgiving beschwört alte Familien-Konflikte im Hause Grover wieder herauf, als Lous Bruder, Mutter und Vater ihn besuchen.
