I sæsonpræmieren af ’Politijagt’ bliver Vlado truet med vold, da han stopper en bilist ved Roskilde festival. I Padborg bliver der kørt ræs og brændt dæk af ved arrangementet ”Danmarks Hurtigste Bil”. Kenneth og hans kollegaer fra Syd- og Sønderjyllandspoliti er mødt talstærkt op for at sikre, at den ulovlige kørsel ikke fortsætter på vejene og at de pimpede biler må køre på vejene. Imens starter en længere efterforskning i Upper Darby, da Thomas og hans kollegaer finder en lille dreng, der løber alene rundt ved en trafikeret vej.
