Gus si uvědomí pravdu o svém partnerovi a lstí přiměje Eltona, aby se vydal do jeho domu z dětství a konfrontoval se s jeho minulostí. Jak se Toynbeeho ďábelský plán blíží ke svému konci, Hledači pravdy pochopí, co má za lubem a že je na nich, aby ho zastavili. Čas však není na jejich straně - zatmění je téměř tady. A Richard se ztratil...
