Po tom, co se stane na tiskové konferenci, se Spencer a Jordan snaží zajistit co nejvíce závazků před koncem Národního podpisového dne, aby pomohli svému týmu. Asher se snaží využít nešťastné příležitosti a naklonit si některé nové rekruty s pomocí z nepravděpodobného zdroje. Olivia je rozpolcená, jak zveřejnit svůj článek a zároveň chránit ty, které miluje. Patience je při natáčení videoklipu tlačena mimo svou komfortní zónu. Mezitím Jordan a JJ uspořádají večírek, který se vyhrotí a skončí tím, že se Jordan stane svědkem drsného probuzení.
