Hammond na okruhu otestuje nový Aston Martin V8 Vantage. Povedlo se malé britské společnosti přijít na trh s něčím, co by se vyrovnalo Porschi 911? May odbočí od přítomnosti a připraví si historické okénko, jež se zaměří na auta, která vlastnili astronauti z průkopnického programu Apollo, a zajezdí si v Corvette Neila Armstronga. Clarkson si připraví důkladné testování, kterým musí projít Citroen C3 Aircross, aby svým kolegům dokázal, že Aircross je prostorný, všestranný a lepší než slon.
