Právě když se studenti vracejí z evropského turné, musí se postavit nové výzvě a úplně sami zorganizovat show. Olga si mezitím z Ramalla vystřelí, aby ho přiměla požádat ji o ruku. Na letišti Ludmila spadne z eskalátoru a je přesvědčena, že do ní Violetta strčila schválně. Jinde se ukáže, že tajemná žena v Germánově životě není nikdo jiný než Ludmilina matka. Převrátí se Vie a Ludmi život naruby?
