Nový elektrický systém se porouchá, kvůli čemuž se v Knicku o něco hůře pracuje. Thackery žádá po Barrowovi, aby sehnal více mrtvých těl, na nichž by jeho tým mohl testovat nové vybavení. Algernon je mezitím i nadále separován od ostatních doktorů, pročež se rozhodne vykonávat své povinnosti alternativní cestou.
