Během pondělní konference 311 zavolá Hooten doktoru Stewartu Delanymu, aby vysvětlil, jak neopatrná chyba zabila Delanyinu mladého pacienta. Ale výsledek konference nechává chirurgy nemocnice v konfliktu. Sydney a Villanueva operují Keitha Harrimana, mladého muže s rozsáhlými zraněními po zjevném pokusu o sebevraždu. Sydney a Buck přemýšlí o plýtvání zdroji pro ty, kteří nemohou nebo nechtějí být zachráněni. A Mark Ridgeway se vrací, odhodlaný přimět Ty a Tinu zaplatit za jejich cizoložství.
