Zhaan a Crichton uvíznout v transportéru a čekají, až je Moya vyzvedne. Zhaan proto Crichtonovi začne vyprávět, co se stalo na planetě Litigara v době, kdy byla zničena základna Gammak a Zhaan, Chiana a Rygel hledali Crichtona, Aeryna a D'Arga. Zhaan byla na Litigaře zatčena a obviněna z vraždy, kterou nespáchala. Protože jí nikdo na planetě plné právníků nechtěl hájit, ujali se toho Chiana a Rygel.
