Hannah oznámí řediteli Tobymu nečekané novinky a narazí na starou kamarádku i sokyni Tally. Marnie je rozhozená ze znepokojivého snu a snaží se urovnat záležitosti s Desim. Když Shoshanna zjistí, že Rayův podnik skomírá, nabídne mu pomoc s marketingem.
