Když se Frasierovi porouchá auto, rozhodne se s Roz jet autobusem. Tam Frasier spatří atraktivní ženu, se kterou se snaží navázat rozhovor, ale bohužel uklouzne a spadne a žena z autobusu odejde. Frasier se však tak snadno nevzdá: zaslechl její rozhovor s kamarádem a nyní zná její jméno i práci, a tak se za ní vydá. Pracuje v domově důchodců, kam Frasier vezme svého otce a předstírá, že mají zájem, aby tam Martin bydlel. Frasier si domluví rande, ale celou dobu se o otce bojí, když mu Miranda řekne, že jeho otec vyplnil přihlášku - později se ukáže, že to bylo jen proto, aby Martin mohl hrát s obyvateli poker. Mezitím se Niles a Daphne rozdělí během romantické večeře na střeše, když Nilese zamknou na chodbě.
