Žádná násilná smrt není hezká, ale ta, kterou zemřel Andrew Nye, ta musela být obzvlášť ošklivá. Protože vrahové si dali záležet, aby Andymu odchod z tohoto světa hodně znepříjemnili. Jenomže proč? Komu mohl vadit neškodný spolumajitel malé autodílny, který – pokud je policii známo – neměl žádný škraloup, nikdy s nikým nepřišel do konfliktu a žil jen pro svou rodinu a práci? Jenomže možná, že tak úplně čistý ten jeho štít přece jen nebyl. Jinak by nemohly stopy téhle vraždy vést k bratřím Callaghanovým, kteří se po těch dlouhých letech v kriminálu zase s chutí ujímají své nadvlády nad glasgowským podsvětím.
