Rembraryho se Dalina zpověď dotkne jako nikdy předtím. Přesto se rozhodne. Mezitím se na veřejnost dostane společná fotka Rembraryho a Dal a stane se z toho velký milostný skandál, který Divoké zvířata tvrdě zasáhne. Dal učiní závažné rozhodnutí, aby Rembraryho ochránila.
