Fishovu partnerovi Johnu Cageovi hrozí pokuta, vězení a veřejné ponížení. Ke svému zděšení je Ally přidělena jako soudní zmocněnkyně. Fish pozve Ally na večeři s velmi bohatým potenciálním klientem Ronaldem Cheaniem. Ally netuší, že večeře je ve skutečnosti dvojité rande s Fishem a jeho přítelkyní Whipper. Ally je rozzuřená, ale Cheanie se ukáže být pohledný a inteligentní.
