Ally, Georgia a Renee se přihlásí na lekci kickboxu, aby se zbavily stresu. Ally a Georgia se nakonec musí poprat, protože jsou obě začátečnice. Jakmile začnou v kanceláři čím dál víc kaprovat, v ringu padá veškerá záminka ke zdvořilosti a jejich zápasy na hodinách se stále více vyostřují. Ally se ujímá případu atraktivního chirurga, který je obviněn z provedení nepovoleného a kontroverzního transplantačního zákroku. Cage trvá na tom, že je čas, aby navštívila jeho úsměvového terapeuta, a ona souhlasí. Fish mezitím horlivě pronásleduje Janet Reno, která je stále ve městě, a je opět přistižen Whipperem, když na jeho vatovém prstu ucítí parfém.
