Quahog zachvátila vlna hurikánů. Při projíždce městě Peter a jeho přátelé zjišťují, že jejich oblíbenou hospodu u Opilé škeble koupili Britové. Peter se s přáteli snaží získat hodpodu zpět, ovšem marně. Po sérii nezdařilých pokusů někdo hospodu zapálí a Peter je mezi hlavními podezřelými. Ve vězení se Joe setkává s mužem, kterého před lety poslal za mříže a který touží po pomstě. Stewie se snaží naučit svou novou britskou sousedku naučit správně anglicky.
