Chuck a Sarah se snaží zkombinovat francouzskou dovolenou s posláním najít specializovaný mikročip. Lesterovi se naskytne obrovská příležitost, jak konečně získat ženu svých snů, vše nakonec dopadne přesně naopak, než čekal. Gen. Beckmanová má plán, jak porazit Volkoff Industries, zahrnujíc jednoho člena našeho týmu.
