Detektiv Murdoch vyšetřuje krádež cenného Rembrandtova obrazu. Přitom byl přítomen jeho odhalení na slavnostní recepci. Právě z tohoto místa pečlivě střežený obraz později putoval do výtahu v 11. patře a odkud směřoval přímo do prvního patra, kde na něj čekali strážníci Crabtree a Higgins. Když se dveře výtahu znovu otevřely, na zemi ležel mrtvý bezpečnostní důstojník a po vzácném obrazu ani památky. Ale to je pouhá část komplikovaného případu…
