Йордан има трудната задача да убеди Славка, че между него и секретарката няма нищо повече от колегиални отношения. Двамата "грешници" намират подпийналата от мъка г-жа Лютова в заведението на Пацо и смело се изправят пред нея с категоричното твърдение, че не са любовници. Жената на кръчмаря кани в дома си Рангел и за негова изненада, се държи повече от мило с него. Положението на Спас и отец Григорий не е завидно. След като проникнаха с измама в двора на ромския барон, двамата са хванати в плен и подложени на мъчения. Доминик продължава с коварния си план и успява да се намърда в леглото на Мария.
