克洛伊和她父亲想去澳大利亚伍伦贡的山上滑翔，但由于没有风，所以不适合玩滑翔。超级飞侠给他们派送了一个可以像鸟儿一样拍打翅膀的特殊滑翔机，这样即便没有风也可以飞。刚开始克洛伊和她的父亲很费劲地保持平衡，但很快，在超级飞侠的帮助下，找到了平衡和节奏感。然而，他们为了避开一群飞过的大雁，一行人被冲散了，克洛伊和父亲也失去平衡。酷威试图暂停时间来救援克洛伊和她父亲，不料操作失误，把大家送回到了恐龙时代。在那里，他们遇到了正在给小翼龙上飞行课的小翼。小翼热情地教克洛伊、她爸爸和翼手龙宝宝一起飞行，大家都学得不错。但这时火山爆发了，大家必须赶紧远离火车。在超级飞侠的帮助下，克洛伊掌握了飞行技巧，并和翼龙宝宝、超级飞侠一起安全逃离火山附近。
