佐佐木对与男孩的相遇感到不安，将自己锁在办公室里。一个电话打断了他的思想，然后在当地一家旅馆与“情人”会合。到达后，佐佐（Joseph Saeaki）惊呆了，当乔出现并抽枪时。乔带佐佐木（Sasaki）到海滩，其他男孩在水边挖了一个大洞。尽管他企图贿赂他们，但随着浪潮的到来，男孩们还是把佐佐木埋在脖子上。当男孩离开时佐佐木尖叫着怜悯，说他会认罪。就在萨萨基（Sasaki）快要死的时候，他在汽车旅馆醒来，无法分辨发生的事情是真实的还是噩梦。Setsuko发现Mario在等她，并把他带到她的公寓。马里奥透露他幸免了石原，说他不值得杀死。第二天，Sasaki准备发表竞选演说，但当他在观众席中看到Joe和Cabbage时感到很慌张。在音棚中，Turtle，Soldier和Uncovered播放了Sasaki承认自己的所有罪行的录音，包括他对Ei'ichi和Sakuragi的死亡的贡献。佐佐木（Sasaki）暴露在外，退出了市长竞选，并失去了医院。su子在樱木的墓前祈祷，说她和男孩终于可以继续前进了。在树上，马里奥把从樱木尸体上取下来的一颗子弹给了他的每个朋友。他们的复仇感到满意，他们离开去追求自己的梦想。马里奥回头看树，看到樱木向他微笑的画像。包括他在Ei'ichi和Sakuragi的死亡中所扮演的角色。佐佐木（Sasaki）暴露在外，退出了市长竞选，并失去了医院。su子在樱木的墓前祈祷，说她和男孩终于可以继续前进了。在树上，马里奥把从樱木尸体上取下来的一颗子弹给了他的每个朋友。他们的复仇感到满意，他们离开去追求自己的梦想。马里奥回头看树，看到樱木向他微笑的画像。包括他在Ei'ichi和Sakuragi的死亡中所扮演的角色。佐佐木（Sasaki）暴露在外，退出了市长竞选，并失去了医院。su子在樱木的墓前祈祷，说她和男孩终于可以继续前进了。在树上，马里奥把从樱木尸体上取下来的一颗子弹给了他的每个朋友。他们的复仇感到满意，他们离开去追求自己的梦想。马里奥回头看树，看到樱木向他微笑的画像。
