受到日本政府引进的御宅文化渗透，事态终於发展到，艾尔丹特出现了自己动笔写轻小说的学生，以及学生之间互相争夺从日本进口的新作品。眼见供需平衡渐渐崩坏，慎一便向的场提出希望能够增加更多进货量。然而他却从的场的口中得知了这项计画的真相。想解决学校内种族问题的慎一，从日本运来的物资中发现了足球，闪现了透过运动加深种族间和睦关系的点子。期待出现“拚尽全力之后的‘你还挺有一套的嘛’‘你也是’”如此热血情节的慎一，在获得佩特菈卡的首肯之后，慎一等人开始著手准备比赛相关事宜，然后终于到了精灵与矮人间的友谊赛当天。十足御宅的加纳慎一，突然在应征工作的面试会场中失去意识昏倒。再次苏醒之时，他发觉自己已经被带到奇幻的世界‧神圣艾尔丹特帝国之中。他在那里邂逅了负责自己照料生活起居的女仆缪雪儿·佛兰，以及担任贴身护卫的自卫官古贺沼美埜里。对于完全搞不清楚状况，感到十分困惑的慎一，应徵工作的面试官此时前来造访，告知他惊人的事实。
