Cygnus所属的部队一边修复着受损的Luxon一边向夏威夷进发，在途中他们与Coupling系统的开发主任费米尔博士汇合，在进行系统测试时迪奥感觉到青叶内心的迷茫，两人在争吵中开始互相揭开对方内心的伤疤，演变成互相斗殴的两人最终被关进牢房中反省。费米尔博士向青叶和迪奥说明，Coupling系统其实是通过两人的脑波同步令演算能力提升的系统，但是在战斗中不可避免会产生距离越拉越远的状况导致信息传达延迟的情况，而这时Coupling系统却能将思想送到未来来解决脑波延迟的问题。亏Coupling系统在战场上的优秀表现，联合军已经开始着手进行新型机的开发；而佐基里亚军内部也开始进行Coupling系统机的开发，在军中逐渐失去威信的玛格丽塔决定亲自率领部队追击Coupling机，拜此所赐依然互相敌视的迪奥和青叶从软禁中被释放。佐基里亚军看穿了Coupling系统有着有行动时限的弱点发出了密集的导弹攻击，在战斗越发艰苦的时候青叶和迪奥在吵架中不断提升Bradyon和Luxon的极限最终打破了300秒的Coupling的界限导弹全数被击落后佐基里亚军怀着不甘撤退了。但是费米尔博士却因为在战斗中受到直击，看到令人满意的实验结果后含笑死去……接连的作战失败令玛格丽塔彻底失去了威信，阿尔弗里德趁机向军方提出了自己的作战计划，而这个计划的关键正是雏的父亲里亚赞所率领的特殊小队……
