随着 Xana 的攻击越来越难以应付，小组考虑再增加一名成员，让事情变得简单些。William仍然是首要人选，但尤米仍然不信任他。在 Jeremie 想办法直接前往第五空间的同时，Xana 复制了他，让他代替 Jeremie 的位置。与此同时，Yumi 旷课太多，如果再旷课就会被开除。Odd 和 Yumi 最终被 Jeremie 的克隆体窃听，导致他们无法从钵水母纲手中救出 Aelita。钵水母纲附身在Aelita身上，让她将Code:Xana输入原塔，消灭了 山地区，切断了通往第五空间的通道...
