洛根非常恼怒，因为汉德森还是没有干掉杰克，反而让他拿到了对自己不利的证据。汉德森建议用CTU来追捕杰克。另一方面，杰克也在向布坎南寻求帮助，他请布坎南带韦恩去安全的地方，自己去见海勒部长。当着海勒部长和奥德莉的面，杰克播放了录音，里面洛根总统的声音清清楚楚，他在给恐怖分子下命令，是他把神经毒弹交给了恐怖分子，虽然他的原计划是毒弹到达莫斯科之前就引爆它们。这样，他就足够的理由来和俄国总统签署关于武器合作方面的条约了。而且，这也为美国干涉中东石油问题提供了很好的借口。杰克认为戴维·帕默总统正是因为发现了这一点而遭到暗杀。海勒部长非常了解洛根总统，相信他能做出这种事情来。但是，海勒部长不同意杰克的做法，他认为公开录音只会在这个时候动摇美国人民对政府的信心，从而危害这个国家。他准备用这盘录音逼迫洛根总统引咎辞职。他命令手下把奥德莉和杰克捆起来。杰克大叫：“相信那个人你会很危险！”凯伦找到了奥德莉的踪迹，一边派出CTU特工去逮捕他们，一边汇报给总统，而洛根却让她立刻撤回CTU的人马，他会另派军队过去。凯伦对此感到很疑惑，打电话给诺维克。诺维克也不知道总统此举何意。诺维克问了副总统，副总统仍在恼怒总统没有采取他的建议，说总统这么做一定有他的理由。诺维克又给洛杉矶的驻军司令打去电话，驻军司令很肯定地说他们并没有接到命令去机场捉拿犯人。海勒单独会见了洛根总统，要求他引咎辞职，并且保证奥德莉和杰克的人身安全，作为交换条件，他可以把录音还给总统。正当海勒逼迫总统把副总统叫来做为辞职的见证人时，洛根正不得不在辞职信上签下自己的名字，他接到一个电话，汉德森说已经拿到了录音。洛根的脸色马上变了，告诉副总统他不得不请求海勒辞职，因为他无根据地指控自己才是恐怖活动的幕后指使人。
